Говорить без ошибок легко

Слободинов Леонид Нет комментариев

Май 14

Многим, изучающим английский язык кажется, что грамматика, её глубины, её нюансы, это всё потом, главное, как можно быстрее научиться разговору на английском. На самом деле, разговор, это наиболее сложная часть владения языком. Здесь и грамматика, и фонетика и интонация. Времени на глубокое обдумывание, как при письме нет. Однако, есть приём, позволяющий при минимальном владении языком всё-таки не допускать ошибок при говорении.

Практика показывает, что 90% ошибок происходит из-за неправильного выбора формы глагола. Действительно, нетрудно запомнить способ построения английского предложения: подлежащее + сказуемое + косвенное дополнение + прямое дополнение + обстоятельство места + обстоятельство времени. И слова эти, практически неизменны, как в словаре. Ни тебе суффиксов, ни окончаний. Не знаешь слова – загляни в словарь. Но всё это за исключением глагола, который является в предложении сказуемым. У глагола много разных форм и зависят эти формы прежде всего от времени – настоящего, прошедшего или будущего.

Поэтому, первое золотое правило:

– прежде, чем начать говорить, сделайте паузу и подумайте про глагол. Во-первых, чтобы его не забыть, а такое бывает и нередко, во-вторых, чтобы выбрать его правильную форму. Посмотрите:

Чашка на столе – где здесь глагол-сказуемое? Нет. Правильно было бы написать: Чашка находится на столе, но мы ведь так не говорим. Значит, при переводе этой фразы на английский язык надо сделать паузу и подумать где и какой глагол надо употребить: The cup is on the table.

Или так:

Я хожу в школу – I go to school

Джон ходит в школу – John goes to school

Они ходили в школу в прошлом году – They went to school last year

Мы пойдём в школу завтра – We will go to school tomorrow

Сейчас я иду в школу – Now I am going to school

Сделали паузу, чуть-чуть подумали и сказали без ошибки.

Не надо бояться этой паузы, это лучше, чем неуместная пауза в середине фразы, когда надо вспомнить, какой глагол применить.

Если же Вам задают вопрос, то при ответе важно выделить ключевое слово. Как его определить? Очень просто – это то слово, в котором и содержится ответ, которым одним этот ответ можно дать.

Когда ты ходил в кино? – Вчера (Я ходил в кино вчера)

Где ты будешь вечером? – Дома (Вечером я буду дома)

Не надо забывать, что нам только кажется, что мы разговариваем на хорошем английском, на самом деле мы говорим с очень сильным русским акцентом и носителям языка подчас трудно нас понять. Именно поэтому, для того, чтобы быть понятым, необходимо в ответе чётко выделять ключевое слово.

Что Вы изучаете? – Я изучаю английский.

Вы изучаете английский? – Я изучаю английский.

Кто изучает английский? – Я изучаю английский.

Три совершенно разных вопроса и три ответа с абсолютно одинаковыми словами. Но интонация-то совершенно разная. Она, эта интонация, и отвечает за ответ.

Что надо сделать, чтобы выбрать правильное слово для логического ударения? Правильно, прежде, чем начать отвечать, сделайте паузу и подумайте, какое слово Вы будете выделять.

Итак, золотое правило, при котором Вы, практически, никогда не сделаете ошибки при говорении :

Прежде, чем начать говорить, сделайте паузу, чтобы подумать про глагол и выбрать его правильную форму. При ответе на вопрос подумайте также о ключевом слове, чтобы выделить его логическим ударением. И всё.

Ещё раз хочу подчеркнуть, не надо бояться этих пауз, даже если они будут достаточно длинными. В этом нет ничего страшного, пусть лучше будет пауза в начале фразы, нежели совершенно неуместная в середине. Кроме того, со временем эти паузы становятся всё короче и короче и, конечном счёте, становятся настолько короткими, что незаметны слушателю. А это значит, Вы стали значительно быстрее думать и принимать верное решение, а это, в совокупности с артикуляционными упражнениями, залог беглому говорению на английском языке.

Ну, а как сформировать английскую фразу, как расставить слова в предложении, как составить вопрос и отрицание, как добиться совершенства Вы узнаете, приобретя комплекс моих учебных пособий, которые до сих пор продаются с существенной скидкой ЗДЕСЬ: http://ang-det.com/kupit-promo/vse-knigi