Берзина Галина Петровна
Янв 09
![](http://ang-det.com/wp-content/uploads/2021/01/Berzina.jpg)
Здравствуйте, уважаемый Леонид Григорьевич!
Спасибо большое за Ваши книги, которые Вы отправили как подарок. Проблемой обучения детей интересуюсь уже 40 лет. Работаю последние 20 лет со взрослыми студентами, курсантами. И пытаюсь все это время понять, что же не так в обучении нашем. Почему такие скромные знания у обучаемых? Возможно, что мы, преподаватели, делаем что-то не так. Пытаюсь искать ошибки в процессе обучения в начальной школе. Вашей методикой заинтересовалась после прочтения Вашей работы «Английский язык: книга для учителей и родителей, или Что надо делать, изучая английский язык, и чего делать не следует» (Ульяновск, 2011),
которая в печатном виде оказалась у меня в книжном шкафу.
Во многом согласна с Вами, потому что сама делаю давно так, например, первые шаги обучения аудированию делаю всегда с опорой на текст. Строим высказывания тоже с опорой на различные буквенные формулы, осмысленно. Считаю, что объяснение грамматики должно быть на родном языке, очень редко использую иностранные учебные пособия и т.д.
Желаю Вам здоровья, новых творческих идей, новых интересных методических находок.
С
уважением,
Галина Петровна Берзина
Берзина Галина Петровна, профессор кафедры перевода и переводоведения НВИ ВНГ РФ Новосибирск
e-mail: bgp55@mail.ru
Нашли ошибку / опечатку? Выделите ее мышкой и нажмите Ctrl+Enter
Комментарии: