Вопросы в косвенной речи

Специальные вопросы в косвенной речи

Как видно из примеров, при передаче специального вопроса в косвенной речи вопросительное слово превращается в союзное, а сам вопрос становится дополнительным придаточным предложением с прямым порядком слов, (вспомним косвенный вопрос).

Обратите внимание: модальный глагол shall по правилу согласования времён превращается в should.

    Общие вопросы в косвенной речи

Общие вопросы превращаются в косвенной речи в дополнительные придаточные предложения, которые вводятся безударными союзами  if  или  whether,  соответствующими по своему значению русской частице  ли:

  Прямая речь….………. Косвенная речь.

Обратите внимание на то, что в косвенной речи не передаются такие слова, как oh, so, well и т.п.

         Примечания:

 Союз whether предпочитается союзу if в сочетании  Whether … or …

Союз if – ли, вводящий косвенный общий вопрос (дополнительное придаточное предложение), не следует путать с его омонимом if – если, вводящим условное придаточное предложение, в котором не употребляется простое будущее время и будущее в прошедшем.

Я спросил его, смотрит ли он телевизор. I asked him if he was watching TV.

Она хотела знать, прочитал ли я эту книгу. She wanted to know if I had read this book.

Она спросила меня, пойду ли я в кино или нет. She asked me whether I should go to the cinema or not.

Рассмотрим таблицу:

Прямая речь…………….. Косвенная речь

Нам останется подробно разобрать приказ (повелительное наклонение) в косвенной речи, после чего я предложу Вам несколько несложных упражнений на эту тему. Но это уже в следующей статье. Следите за моими сообщениями. А для тех, кто хочет ещё более подробно разобраться в этой и не только в этой проблеме, я предлагаю БЛОК-2 своих учебных пособий со значительной скидкой по этой ссылке:
 http://ang-det.com/kupit-promo/vse-knigi/blok-2-promo

Посмотрите обязательно, не пожалеете. Там всё очень подробно по принципу – просто о сложном.

Если вам понравилась статья, расскажите о ней
в социальных сетях или сохранить в закладки: 

СПАСИБО ЗА РЕПОСТ

Нашли ошибку / опечатку?  Выделите ее мышкой и нажмите Ctrl+Enter